Ztraceno v překladu (2003)
Jak se asi řekne japonsky „Stojí to za...“?
Popis
Posmutnělý, ale elegantní Bob Harris býval slavným americkým hercem. Nyní přijíždí na dva dny do Tokia, aby tu udělal spot na místní whisky Santori. Daleko od dětí a ženy, se kterou je už po čtvrt století. Lehce nad bod mrazu zvedne Harrisovi náladu jen úsměv půvabné dívky v hotelovém výtahu. Charlotte sem přijela se svým manželem fotografem. Ten na ni nemá čas, věčně odjíždí. Oba dva Američané se nudí, nikomu nerozumějí - a tak je nasnadě, že se jejich cesty střetnou...
Obsazení
Bill Murray
Bob Harris
Scarlett Johansson
Charlotte
Giovanni Ribisi
John
Anna Faris
Kelly
Akiko Takeshita
Ms. Kawasaki
Kazuyoshi Minamimagoe
Press Agent
Kazuko Shibata
Press Agent
Take
Press Agent
Ryuichiro Baba
Concierge
Akira Yamaguchi
Bellboy
Catherine Lambert
Jazz Singer
François du Bois
Sausalito Piano
Tim Leffman
Sausalito Guitar
Gregory Pekar
American Businessman #1
Richard Allen
American Businessman #2
Diamond Jukai
Commercial Director
Mohlo by se ti líbit
O filmu Ztraceno v překladu
Ztraceno v překladu (2003) je drama, komedie a romantický film z produkce United Kingdom, který režíroval Sofia Coppola. Nese podtitul „Jak se asi řekne japonsky „Stojí to za...“?". Scénář napsal Sofia Coppola. Stopáž je 98 minut.
V hlavních rolích se představují Bill Murray jako Bob Harris, Scarlett Johansson jako Charlotte, Giovanni Ribisi jako John, Anna Faris jako Kelly. Dále se objeví Akiko Takeshita a Kazuyoshi Minamimagoe. Hudbu složil Kevin Shields. Kameru vedl Lance Acord.
Tematicky se film pohybuje okolo hotel room, adultery, japan, unsociability, upper class. Žánrově jde o drama, komedie a romantický, takže odpovídá divákům, kteří tento typ vyhledávají.
Rozpočet filmu byl 4 mil. $ a v celosvětových tržbách vydělal 120 mil. $, což z něj dělá komerčně úspěšný titul. Za produkcí stojí American Zoetrope a Elemental Films. Originálním jazykem je angličtina.
Ztraceno v překladu má u diváků nadprůměrné přijetí — průměrné hodnocení je 7,4/10 na základě 8 207 hlasů v databázi TMDb. Doporučená věková klasifikace je 15+.
Chceš Ztraceno v překladu pustit hned? Odkaz vede přímo na legální streamovací platformu (Voyo, iPrima a další). Žádné video u nás neleží — ověřujeme jen, kde je titul oficiálně dostupný.
Informace o filmu
- Typ
- Film
- Rok vydání
- 2003
- Žánr
- drama, komedie a romantický
- Délka
- 98 min
- Země produkce
- United Kingdom
- Originální jazyk
- angličtina
- Režie
- Sofia Coppola
- Věkové hodnocení
- 15+
- Rozpočet
- 4 mil. $
- Tržby
- 120 mil. $
- Produkce
- American Zoetrope, Elemental Films
- Stav
- uvedeno v kinech
Obsazení a role
- Bill MurrayBob Harris
- Scarlett JohanssonCharlotte
- Giovanni RibisiJohn
- Anna FarisKelly
- Akiko TakeshitaMs. Kawasaki
- Kazuyoshi MinamimagoePress Agent
Témata a motivy
- hotel room
- adultery
- japan
- unsociability
- upper class
- pop star
- age difference
- photographer
Časté dotazy
Kde sledovat Ztraceno v překladu online?
Ztraceno v překladu můžeš sledovat legálně přes oficiální streamovací služby jako Voyo nebo iPrima. Tlačítkem Přehrát tě přesměrujeme přímo na platformu, která má film aktuálně v nabídce.
Jak dlouhý je Ztraceno v překladu?
Ztraceno v překladu má stopáž 98 minut, tedy přibližně 1 h 38 min.
Kdo režíroval Ztraceno v překladu?
Režisérem filmu Ztraceno v překladu (2003) je Sofia Coppola.
Jaké má Ztraceno v překladu hodnocení?
Ztraceno v překladu má divácké hodnocení 7,4/10 podle databáze TMDb na základě 8 207 hlasů. Řadí se mezi drama, komedie a romantický tituly.
Od kolika let je Ztraceno v překladu vhodný?
Uváděná věková klasifikace filmu je 15+. Konkrétní omezení se může na jednotlivých platformách mírně lišit.
Odkud Ztraceno v překladu pochází?
Ztraceno v překladu vznikl v produkci United Kingdom a originálním jazykem je angličtina. Dostupnost českého dabingu nebo titulků závisí na konkrétní streamovací službě.
Je Ztraceno v překladu dostupný zdarma?
Dostupnost se liší podle platformy — některé služby nabízejí film zdarma s reklamou, jiné v rámci předplatného nebo za jednorázové zapůjčení. Aktuální možnosti uvidíš po kliknutí na Přehrát.
Hostuje SerialyZadarmo video obsah?
Ne. Neukládáme ani nešíříme žádné video. Fungujeme jako katalog s informacemi a odkazy na legální a oficiální streamovací platformy.